Hg.: Walter Slaje
Upanischaden
Arkanum des Veda

Das Interesse der altindischen upanischadischen Denker galt dem Erkennen der inneren Zusammenhänge der Welt. Die hier erstmalig aufgeworfenen Gedanken haben das Denken von Philosophen sowie den Glauben der Menschen über Jahrtausende hinweg prägend bis in die Gegenwart beeinflußt.

Hg.: Jan Assmann, Andrea Kucharek
Ägyptische Götterliteratur

Michael Hochgeschwender
Amerikanische Religion
Evangelikalismus, Pfingstlertum und Fundamentalismus

Hg.: Stefan Schreiner
Das Hohelied
Lied der Lieder von Schelomo

Hg.: Michael Krupp
Die Mischna
Reinheiten – Seder Toharot

Hg.: Angelika Neuwirth
Der Koran
Band 2/1: Frühmittelmekkanische Suren. Das neue Gottesvolk: ›Biblisierung‹ des altarabischen Weltbildes Handkommentar mit Übersetzung von Angelika Neuwirth

Jan Assmann
Religio duplex
Ägyptische Mysterien und europäische Aufklärung

Im 17. Jahrhundert schlägt die Geburtsstunde der Religionswissenschaft. Sie entsteht aus der Frage nach der Herkunft der Götter, des Polytheismus, der »Idolatrie«. Der Monotheismus, darin war man sich einig, bildete die Urreligion: Das war nicht die Religion der Offenbarung, sondern die Religion der Natur und der Vernunft, die allen Menschen gemeinsam und auch in allen heidnischen Religionen aufspürbar ist.

Geza Vermes
Vom Jesus der Geschichte zum Christus des Dogmas

Geza Vermes
Vom Jesus der Geschichte zum Christus des Dogmas

Martin Luther
Schriften
Vier Bände; Limitierte Jubiläumsausgabe

Hg.: Christoph Kleine
Der Buddhismus des Reinen Landes
Aus der chinesischen und der japanischen Tradition

Martin Luther
Christ und Welt
Schriften IV

Martin Luther
Kirche und Schule
Schriften III

Hg.: Michael Krupp
Die Mischna
Heiligkeiten – Seder Qodashim

Hg.: Martin Tamcke
Filaret von Moskau
Ausführlicher christlicher Katechismus der rechtgläubigen, katholischen, morgenländischen Kirche

William James
Die Vielfalt religiöser Erfahrung
Eine Studie über die menschliche Natur. Mit einem einleitenden Essay von Peter Sloterdijk

Martin Luther
Aufbruch der Reformation
Schriften I

Martin Luther
Reformation der Frömmigkeit und Bibelauslegung
Schriften II

Hg.: Christian Wittern
Jingde chuandeng lu
Aufzeichnungen von der Übertragung der Leuchte aus der Ära Jingde

Hg.: Konrad Meisig
Samyutta-Nikāya - Die gruppierte Sammlung der Lehrreden des Buddha

Hg.: Michael E. J. Witzel, Toshifumi Goto, Salvatore Scarlata
Rig-Veda – Das heilige Wissen
Dritter bis fünfter Liederkreis

Hg.: Peter Schreiner
Visnupurāna
Althergebrachte Kunde über Visnu

Hg.: Eva Wilden
Lieder von Hingabe und Staunen
Gedichte der frühen tamilischen Bhakti

Hg.: Gustav Adolf Krieg
Deutscher Kirchengesang in der Neuzeit
Eine Anthologie

Hg.: Michael Krupp
Die Mischna
Saaten – Seder Zera‘im

Rachid Benzine
Islam und Moderne. Die neuen Denker

Intellektualität und Frömmigkeit zu vereinbaren, das ist das Ziel einer ganzen Generation muslimischer Denker. Unabdingbare Voraussetzung dafür ist die Entwicklung einer neuen Hermeneutik der Koraninterpretation, zu der muslimische Gelehrte aus zahlreichen Ländern ihren Beitrag leisten und dafür mitunter Kopf und Kragen riskieren.

Mircea Eliade
Indiens mystische Erotik
Aus dem Rumänischen übersetzt und herausgegeben von Richard Reschika

Für den rumänischen Religionsphilosophen Mircea Eliade stellt die Entdeckung des nichteuropäischen Menschen und seiner geistigen Welt das wichtigste Phänomen des 20. Jahrhunderts dar. Namentlich die wissenschaftliche Erforschung exotischer (Natur-) Religionen, aber auch des Hinduismus und Buddhismus ermöglicht dem Abendland eine geistige Horizonterweiterung ohnegleichen.

Hg.: Renate Jacobi
Der Diwan – Mystische Poesie aus dem 13. Jahrhundert
Aus dem Arabischen übersetzt und herausgegeben von Renate Jacobi

Hg.: Alex Stock
Lateinische Hymnen

Hg.: Klaus Antoni
Kojiki – Aufzeichnung alter Begebenheiten
Aus dem Japanischen übersetzt und herausgegeben von Klaus Antoni

Hg.: Gerold Necker
Sohar – Schriften aus dem Buch des Glanzes

Thomas Oberlies
Der Rigveda und seine Religion

Guy G. Stroumsa
Das Ende des Opferkults
Die religiösen Mutationen der Spätantike

Hg.: Martin Kämpchen
Aus dem Guru Granth Sahib und anderen heiligen Schriften der Sikhs
Ausgewählt, übersetzt und kommentiert von Tilak Raj Chopra und Heinz Werner Wessler. Herausgegeben von Martin Kämpchen

Hg.: Angelika Neuwirth
Der Koran
Bd. 1: Frühmekkanische Suren. Poetische Prophetie Handkommentar mit Übersetzung von Angelika Neuwirth.

Peter Schäfer
Die Ursprünge der jüdischen Mystik

Peter Schäfer
Die Ursprünge der jüdischen Mystik

Hg.: Cai Werntgen
Szenen des Heiligen
Vortragsreihe in der Hamburger Kunsthalle

Thomas Bauer
Die Kultur der Ambiguität

Hg.: Nicolai Sinai
Al Suhrawardi, Philosophie der Erleuchtung
Aus dem Arabischen übersetzt und herausgegeben von Nicolai Sinai

Hg.: Georg von Simson
Mahabharata – Die Große Erzählung von den Bharatas
In Auszügen aus dem Sanskrit übersetzt, zusammengefaßt und kommentiert von Georg von Simson

In diese Haupterzählung des großen Krieges sind Hunderte von Nebengeschichten eingebaut, in denen alle im Hinduismus wichtigen Themen angesprochen werden. Deshalb gilt das Mahabharata zu Recht als einer der zentralen Texte des Hinduismus.

Hg.: Christian Wittern
Mazu Daoyi und Dazhu Huihai
Grundlegende Reden und Aufzeichnungen der Hongzhou-Schule des Chan-Buddhismus

Hg.: Armin Eschraghi
Baha'u'llah, Brief an den Sohn des Wolfes
Lauh-i Ibn-i Dhi'b

Die Religion der Bahai, deren historische Anfänge in der Mitte des 19. Jahrhunderts liegen, gilt als jüngste der Weltreligionen. Sie hat heute Anhänger in allen Teilen der Erde. Die Bahai-Religion lehrt einen transzendenten Gott, der sich in Propheten, unter ihnen Zarathustra, Jesus, Mohammed und Baha’ullah, manifestiert. Von islamischen Autoritäten werden sie als Häretiker verfolgt, insbesondere weil man sie oft als Exponenten einer westlichen und daher antiislamischen Ideologie betrachtet.

Angelika Neuwirth
Der Koran als Text der Spätantike. Ein europäischer Zugang
Der Koran als Text der Spätantike. Ein europäischer Zugang

Ist der Koran wirklich ein rein islamischer und damit uns fremder Text? Oder ist er nicht eher eine neue und eigenwillige Stimme in jenem Konzert spätantiker Debatten, mit denen auch die theologischen Grundlagen der jüdischen und christlichen Religion gelegt worden sind?

Douglas E. Cowan, David G. Bromley
Neureligionen und ihre Kulte

Hg.: Axel Michaels
Manusmrti - Manus Gesetzbuch
Aus dem Sanskrit übersetzt und herausgegeben von Axel Michaels unter Mitarbeit von Anand Mishra

Hg.: Günter Stemberger
Mekhilta de-Rabbi Jishma'el
Èin früher Midrasch zum Buch Exodus

Hg.: Michael Krupp
Die Mischna
Frauen - Seder Nashim

Hg.: Volker Bernius, Klaus Hofmeister, Peter Kemper
Religion und Gesellschaft
Zur Aktualität einer unbequemen Beziehung

Mircea Eliade, Ioan P. Culianu
Handbuch der Religionen

Hg.: Frank Griffel
Ibn Rushd, Maßgebliche Abhandlung - Fasl al-maqal

Hans-Peter Mathys, Gerhard Kaiser
Das Buch Hiob. Dichtung als Theologie

Hg.: Adelheid Mette
Die Erlösungslehre der Jaina
Legenden, Parabeln, Erzählungen

Hans-Georg Möller
In der Mitte des Kreises. Daoistisches Denken

Peter Schäfer
Judenhaß und Judenfurcht
Die Entstehung des Antisemitismus in der Antike

Michael Stausberg
Religion im modernen Tourismus

Hg.: Gisela Vollmann-Profe
Mechthild von Magdeburg, Das fließende Licht der Gottheit

Hg.: Dennis Schilling
Yijing - Das Buch der Wandlungen

Unter den Werken der chinesischen Literatur nimmt Das Buch der Wandlungen, das Yijing, einen außerordentlich hohen Rang ein. Diese Neuübersetzung und Kommentierung macht seine herausragende historische und religionsgeschichtliche Stellung sichtbar. Zugleich ist der Band praktisch anwendbar als Buch der Vorhersagen.

Thomas von Aquin
Die »doctrina christiana« als Wissenschaft
Berühmte Traktate und kleinere Schriften

Thomas von Aquin ist einer der wirkungsmächtigsten Philosophen, Theologen und Kirchenlehrer der Geschichte. Er war Hauptvertreter der scholastischen Philosophie des Hochmittelalters. Sein Werk wirkt bis heute in Theologie und Philosophie ein.

Hg.: Peter Kemper, Alf Mentzer, Ulrich Sonnenschein
Wozu Gott?
Religion zwischen Fundamentalismus und Fortschritt

Hg.: Karl Kardinal Lehmann
Weltreligionen
Verstehen. Verständigung. Verantwortung

Dieser Band gibt eine Analyse der religiösen Situation unserer Zeit und zeigt, daß ein konstruktiver Dialog im Bewußtsein gemeinsamer Verantwortung für eine friedliche Zukunft der Welt möglich ist.

Karl Barth
Dialektische Theologie. Kirchliche Dogmatik
Schriften I und II. Zwei Bände im Schuber

Annping Chin
Konfuzius – Geschichte seines Lebens

Hu Hong
Worte kennen – Zhiyan

Peter Neuner
Der Streit um den katholischen Modernismus

Peter Neuner zeichnet die Entwicklungen des Streits um den katholischen Modernismus detailliert nach und stellt dessen Protagonisten und ihre Gegenspieler vor. In einem umfangreichen Textanhang werden sowohl grundlegende Schriften der Modernisten als auch die gegen sie gerichteten Lehrdokumente abgedruckt.

Ulla Berkéwicz
Vielleicht werden wir ja verrückt
Eine Orientierung in vergleichendem Fanatismus

Abu l-Faradj Ibn al-Djauzi
Das Buch der Weisungen für Frauen – Kitab ahkam al-nisa'

Im Kitab ahkam al-nisa versammelt der Bagdader Gelehrte Ibn al-Djauzi (1116-1200) die islamischen Gebote für Frauen. Damit war er der erste Autor der islamischen Welt, der den von der offiziellen Bildung ausgeschlossenen Frauen religiöses Wissen zu vermitteln suchte. Im Verlag der Weltreligionen liegt zum ersten Mal eine Übersetzung ins Deutsche vor. Der Kommentar erschließt den Text aus seiner Zeit und bietet neue Sichtweisen auf Ibn al-Djauzi und das Thema der Frau im Islam.

Richard Rorty, Gianni Vattimo
Die Zukunft der Religion

In pointierten Texten und einem anschaulichen Gespräch gehen die Philosophen Richard Rorty und Gianni Vattimo von der Beobachtung aus, daß die Metaphysikkritik mitnichten zum Verschwinden der Religion geführt hat. Der Tod Gottes gehört der Vergangenheit an, die Religion nicht. Doch gehört ihr wirklich die Zukunft?

Helwig Schmidt-Glintzer
Wohlstand, Glück und langes Leben
Chinas Götter und die Ordnung im Reich der Mitte

Helwig Schmidt-Glintzers Einführung in die chinesische Religion und Philosophie beschreibt die Grundlinien der religiösen Entwicklungen in China und das Verhältnis der wichtigsten Lehren zueinander. Nur aus einer Zusammenschau des Daoismus, des Buddhismus und des Konfuzianismus sind die Besonderheiten der einzelnen Lehren sowie der geistige und religiöse Reichtum Chinas zu verstehen.

Hg.: Joachim Valentin
Wie kommt Gott in die Welt?
Fremde Blicke auf den Leib Christi

Aus unterschiedlichen Perspektiven beleuchten die Beiträge dieses Bandes die zentrale und stets aktuelle Frage jeder Religion und damit zugleich ein wesentliches Element der abendländischen Ideengeschichte: wie sich der göttliche Geist auf Erden inkorporieren kann. Gerade der Gedanke der Inkarnation, also der Verbindung von menschlichem und göttlichem Wesen in der Person Jesu Christi, gilt als spezifische Differenz des christlichen gegenüber dem jüdischen und islamischen Monotheismus. Er trägt letztlich auch zur Entwicklung des neuzeitlichen Person-Begriffs bei.

Svami Vivekananda
Wege des Yoga
Reden und Schriften

Hg.: Michael von Brück
Religion – Segen oder Fluch der Menschheit?

Die in diesem Band versammelten Beiträge zu religiösen und theologischen Grundfragen und aktuellen Themen, zu Unterschieden und Gemeinsamkeiten der Kulturen stellen ein Modell interreligiösen Dialogs dar, der heute mehr denn je nötig ist.

René Girard
Ich sah den Satan vom Himmel fallen wie einen Blitz
Eine kritische Apologie des Christentums

Hg.: Michael Hahn, Siglinde Dietz
Wege zur rechten Erkenntnis
Buddhistische Lehrbriefe

Die Ausgabe enthält sämtliche zur Zeit bekannten buddhistischen „Briefe“, Lehrbriefe, die die Grundlehren des Buddhismus auf anschauliche und eindringliche Weise vermitteln. Die Texte sind zwischen dem 2. und 12. Jahrhundert in Indien und Tibet verfaßt worden. Die Mehrzahl von ihnen wurde für die vorliegende Ausgabe erstmals ins Deutsche übersetzt.

Hans Jonas
Gnosis
Die Botschaft des fremden Gottes

Gnostisches Denken ist aktuell, auf ihm beruhen zahlreiche spirituelle Strömungen der Gegenwart. Das Buch von Hans Jonas ist ein Standardwerk, das die Grundbegriffe definiert und die Vielfalt religiöser Phänomene anschaulich beschreibt.

Hg.: Michael Krupp
Die Mischna
Schädigungen Seder Neziqin

Zusammen mit dem Pentateuch bildet die Mischna, das Kompendium jüdischen Wissens, die zentrale Quelle der jüdischen Religionsgesetze. Jede ihrer sechs Ordnungen erscheint in einem eigenen Band.  Die vierte Ordnung, Schädigungen - Seder Neziqin, enthält die juristischen Bestimmungen, die das jüdische Alltagsleben regeln.

Hg.: Udo Tworuschka
Heilige Schriften
Eine Einführung

Stefan Weidner
Manual für den Kampf der Kulturen
Warum der Islam eine Herausforderung ist. Ein Versuch

Hg.: Jan Assmann, Andrea Kucharek
Ägyptische Religion. Totenliteratur

In einzigartiger Weise hat die altägyptische Kultur den Bildern und Gegenbildern des Todes sprachlichen Ausdruck verliehen. Der vorliegende Band vermittelt diesen kulturellen Reichtum und seine Vielfalt mit Neuübersetzungen der Pyramiden- und Sargtexte, des Totenbuchs, der Totensprüche und Totenklagen.

Jayadeva
Gitagovinda
Lieder zum Lob Govindas

Heinrich Wilhelm Schäfer
Kampf der Fundamentalismen
Radikales Christentum, radikaler Islam und Europas Moderne

Fundamentalismus ist heute eines der meistdiskutierten Themen: Heinrich Wilhelm Schäfer versteht Fundamentalismen als spezifische Strategien unterschiedlicher Modernen. In seinem Buch stellt er die aktuellen weltpolitisch wirksamen Konstellationen der Fundamentalismen dar.

Peter Schäfer
Weibliche Gottesbilder im Judentum und Christentum

Im Unterschied zu dem in der Forschung vorherrschenden Trend, wonach die Wurzeln für die weibliche Dimension Gottes in der spätantiken Gnosis zu suchen seien, entwirft das Buch das Modell eines fruchtbaren interreligiösen Austausches zwischen Judentum und Christentum, jenseits gängiger Klischees von einer ewigen Verfolgungs- und Leidensgeschichte.

Martin Tamcke
Im Geist des Ostens leben
Orthodoxe Spiritualität und ihre Aufnahme im Westen. Eine Einführung

Athanasius von Alexandrien
Gegen die Heiden. Über die Menschwerdung des Wortes Gottes. Über die Beschlüsse der Synode von Nizäa

Michael von Brück
Religion und Politik in Tibet

Ulrich Beck
Der eigene Gott
Von der Friedensfähigkeit und dem Gewaltpotential der Religionen

Peter Abaelard
Gespräch eines Philosophen, eines Juden und eines Christen
Lateinisch-deutsch

Abailard verfaßte die religionsphilosophische Toleranzschrift während seiner zweijährigen Klosterhaft. Darin entwarf er das visionäre Programm einer Begegnung der Offenbarungsreligion. Es hat bis heute nichts an Aktualität verloren.

Hg.: Bettina Bäumer
Vijnana Bhairava - Das göttliche Bewußtsein.
112 Weisen der Mystischen Erfahrung im Sivaismus von Kashmir

Vijñana Bhairava ist eines der ältesten und bedeutendsten Tantras des kaschmirischen Shivaismus. Der Text lehrt die Erkenntnis (Vijñana) des Göttlichen in 112 Meditationen.

Friedrich Schleiermacher
Über die Religion
Schriften, Predigten, Briefe

Wolfgang Frühwald
Das Gedächtnis der Frömmigkeit
Religion, Kirche und Literatur in Deutschland. Vom Barock bis zur Gegenwart

Hg.: Klaus Herrmann
Sefer Jezira – Buch der Schöpfung

Hg.: Wolfgang Ommerborn
Jinsilu – Aufzeichnungen des Nachdenkens über Naheliegendes
Texte der Neo-Konfuzianer des 11. Jahrhunderts

Gerold Necker
Einführung in die lurianische Kabbala

Shri Ramakrishna
Gespräche mit seinen Schülern

Die Gesprächsnotate erschienen in bengalischer Sprache in fünf Bänden und gelten in Bengalen als „Bibel des Hinduismus“. Die neue Edition bietet eine umfangreiche, chronologisch geordnete Auswahl aus diesem Werk in direkter Übertragung aus dem Bengalischen.

Michail Ryklin
Kommunismus als Religion
Die Intellektuellen und die Oktoberrevolution

Giorgio Agamben
Die Beamten des Himmels
Über Engel

Hg.: Michael von Brück
Bhagavad Gita
Der Gesang des Erhabenen

Emile Durkheim
Die elementaren Formen des religiösen Lebens

Mircea Eliade
Kosmos und Geschichte
Der Mythos der Ewigen Wiederkehr

Alois Maria Haas
Mystik als Aussage
Erfahrungs-, Denk- und Redeformen christlicher Mystik

Hg.: Michael Hahn
Vom rechten Leben
Buddhistische Lehren aus Indien und Tibet

Michael Krupp
Einführung in die Mischna

Hg.: Michael Krupp
Die Mischna
Festzeiten - Seder Mo'ed

al-Nawawi
Das Buch der Vierzig Hadithe
Kitab al-Arba'in. Mit dem Kommentar von Ibn Daqiq al-'Id

Peter Sloterdijk
Gottes Eifer
Vom Kampf der drei Monotheismen

Jean-Pierre Wils
Gotteslästerung

Hg.: Michael E. J. Witzel, Toshifumi Goto
Rig-Veda – Das heilige Wissen
Erster und zweiter Liederkreis

Michael von Brück
Einführung in den Buddhismus

Hg.: Hans-Joachim Simm
Die Religionen der Welt
Ein Almanach zur Eröffnung des Verlags der Weltreligionen